Costruita nel 1929, questa antica fattoria della Piccardia con facciate in pietra ha conservato l'eleganza dello stile regionale. All'interno, il suo proprietario l'ha completamente risistemato per dargli, su due piani, l'atmosfera morbida e calda di una casa di famiglia.
Il soggiorno si trova nel vecchio fienile della fattoria. Vecchie mangiatoie in pietra trasformate in ripostiglio sono nascoste dietro tende di lino.Divano Ligne Roset, cuscini Maison de Vacances, stufa Godin, tavolini ricavati da vecchi banchi da lavoro, gambe in metallo La Fabrique des Pieds, lampada da lettura Maison du Monde, poltrona trovata in un mercatino, tappeto IKEA e lampadario interamente realizzato da Marie.
Un caldo salotto tra pietre e note di bianco
" Dalla strada di questo villaggio situato in Piccardia, al confine con la Marna, nulla suggerisce l&39;universo luminoso della casa di Marie (alias Marie la Pirate, @marielapirate) e Bertrant. Un tempo apparteneva ai nonni di suo marito: quando sono arrivato, solo due stanze erano occupate. Gli altri, rimasti nel loro succo, mi si presentavano come pagine bianche con cui bastava fare i conti, ricorda."
Un ingresso immacolato
Dopo mesi di importanti lavori svolti in gran parte da loro, il vecchio fienile e la stalla hanno lasciato il posto ad un ampio soggiorno, mentre la cucina, precedentemente situata nell'attuale ingresso, ha sostituito la vecchia stanza.Ovunque, la coppia ha voluto mantenere vecchi elementi e materie prime. Il risultato ha un fascino pazzesco.
" Nell&39;ingresso del soggiorno, l&39;arredamento è una vecchia cassapanca antica, così come il mappamondo Napoleone III rinvenuto su moneta Le bon, specchio di famiglia, edizioni Vase d&39;Avril Tsé -tsé, plafoniere AM.PM."
Una cucina country chic che osa l'acciaio inossidabile
La cucina-sala da pranzo è il cuore pulsante della casa durante i pasti. Mobili da cucina IKEA, applique nere AM.PM, piano di lavoro in pietra ricostituita, vecchio tavolo di famiglia, sedie e stoviglie antiche.
Un piano di lavoro termoformato
Uno spuntino accanto al fuoco
Gli spazi ridisegnati sono luminosi e ariosi e mantengono sia il fresco d'estate che il caldo d'inverno.Tutti i membri di questa famiglia mista hanno naturalmente trovato il loro posto tra le camere da letto al piano superiore, il soggiorno riscaldato dalla stufa e la cucina-sala da pranzo dove Marie allestisce grandi tavolate non appena arrivano i ragazzi.
" Per l&39;arredamento, questa designer di tessuti ha dato libero sfogo alla sua ispirazione: mi piacciono i mobili e gli oggetti che raccontano una storia. Li associo facilmente alle edizioni contemporanee. E per completare il tutto, la proprietaria del locale presta particolare attenzione ai tessuti di lino e cotone che addolciscono ulteriormente questi delicati incontri: Vecchie lenzuola trasformate in tende, cuscini serigrafati, tovaglie screziate, sono sempre stato affascinato dai tessuti. . Ho imparato a riconoscere i pezzi meravigliosamente realizzati dalle loro cuciture, dal loro tocco, dalla loro caduta."
Il fascino del passato mescolato a tocchi contemporanei
" L&39;ingresso della casa si apre direttamente sulla cucina.I gradini sono un richiamo al passato poiché permettevano di passare dal fienile (in basso) alla parte abitata (in alto). Lastre di ceramica, Leroy Merlin, tappeto IKEA, vecchio armadio ridipinto in White Tye di Farrow and Ball, lampada da lettura AM.PM e cesto, mappamondo screziato e vasi."
Un corridoio decorativo e luminoso
Al piano superiore è stato creato un corridoio a servizio delle camere da letto. Comò screziato, poster Junique e Season Paper Collection e lampada portatile realizzata da Marie. In fondo, la sua camera da letto, compresa la poltrona ereditata dalla nonna, il cuscino Maison de Vacances e il tappeto AM.PM.
Una camera matrimoniale risvegliata da lenzuola colorate
La camera da letto del proprietario si trova al piano superiore. In questa stanza luminosa, Marie ha immaginato un grande camerino dietro tende realizzate con vecchie lenzuola bianche e un divisorio in vetro riciclando il tetto in vetro di una serra dell'orto.
Tappeto AM.PM, plaid verde Maison de Vacances e cuscini in velluto, copritestata realizzato da Marie con un vecchio lenzuolo, lampade portatili Alix D. Reynis, comodino Maisons du Monde, illustrazioni botaniche vintage.
Un vecchio attaccapanni trasformato in porta accessori
In un angolo della sua stanza, un vecchio attaccapanni funge da appendiabiti per i suoi accessori: vimini marocchini, camicetta di cotone e fazzoletto da taschino.
Una composizione di oggetti attentamente studiata
" Marie combina oggetti per creare graziose composizioni come qui, nella sua camera da letto: mano di legno Hay, lampada Nesso Artemide, portagioie AM.PM, specchio screziato, ghirlanda di uccelli fai da te in vendita nel suo negozio online. "
Un bagno dal look retrò
Il piccolo bagno al piano terra occupa parte della vecchia stalla. Lavabo Leroy Merlin, specchio da barbiere AM.PM e vergine screziata.
Lo studio dell'artista di Marie La Pirate
" Marie va a caccia di pezzi rari e raffinati in mercatini delle pulci casuali. Il suo sguardo esperto alimenta la sua passione per il cucito. Il suo laboratorio di serigrafia situato in fondo al suo cortile è un covo tutto suo. È nella calma di questo luogo che immagina e realizza i modelli per le sue borse in lino e cotone tessute nei Vosgi: ho intrapreso la creazione di una collezione di accessori in tessuti ecologici in modo del tutto naturale, ben prima che diventasse un argomento di marketing sottolinea questa donna impegnata il cui universo si rivela una grande fonte di ispirazione per ricreare un interno semplice per noi."
Uno spazio di lavoro illuminato da materiali naturali
Attigua al garage, questa tana arredata in modo accogliente è uno spazio di silenzio che consente alla designer di concentrarsi sulle sue collezioni. È in questo universo di fascino e poesia che lavora alle sue collezioni di pochette e accessori tessili. Le piace rifugiarsi lì per disegnare modelli e pattern al computer e serigrafare a mano ogni suo pezzo.
Archiviazione monocromatica e lineare
" Lo spazio di lavoro di Marie riunisce il suo laboratorio di serigrafia, il suo ufficio dietro il tetto di vetro e uno spazio espositivo dove presenta le sue creazioni su appuntamento."
Un laboratorio di serigrafia nascosto
La serigrafia della cornice è un passo importante nel suo processo creativo.Marie se ne accorge da sola nel suo laboratorio una volta ricevuti gli ordini per le buste. Questa tecnica permette una perfetta tenuta dei pigmenti sul tessuto. I suoi coloranti sono a base d'acqua e non inquinanti. Una tecnica ecologica essenziale nell'approccio ambientale del designer.
Tutte le creazioni di Marie sono disponibili sul suo eshop o sul suo account instagram.
