Sogni spazio e tranquillità, luce ed equilibrio? Quindi opta per la morbida bellezza dei layout Zen in cui solo l'essenziale serve da arredamento. In un'atmosfera di legni teneri, pini, cipressi, la riabilitazione di questa vecchia casa tradizionale giapponese sottolinea uno stile puro terribilmente contemporaneo. Qualcosa per ispirare la ristrutturazione e la decorazione della tua casa nello spirito del Sol Levante.
Grandi pannelli di bambù proteggono la casa dal sole e dal caldo in estate, dalla finestra all'ingresso del garage.
Un piccolo villaggio sperduto in Giappone, vicino alla città di Matsue nella provincia di Shimane. Una casa costruita nella più pura tradizione giapponese è stata fondata qui sin dall'era Meiji. Poiché sarebbe stato un peccato cancellare la sottile eleganza di questo tugurio millenario abbandonato da troppo tempo, l'architetto Toshinori Esumi si è incaricato della sua ristrutturazione. La sua ossessione: rispettare il perfetto equilibrio tra modernità e tradizione.
Costruzione giapponese: minimalismo allo stato grezzo
L'architetto Toshinori Esumi utilizza la luce e lo spazio come materiali da costruzione della casa. A seconda del pavimento, delle porte, del tetto, in legno naturale, cipresso, pino, o anche sopra i divisori in carta giapponese, il project manager gioca sulle altezze dei soffitti, gli spazi lineari, disegna il spazi abitativi. L'arredamento è appena necessario, qui rappresentato simbolicamente da un unico, comodissimo pouf.
L'architettura degli interni, tutta in legno di pino e cipresso, crea uno spazio luminoso quasi vuoto.
Arredamento giapponese: il gioco dei contrasti
Il soggiorno si distingue per le sue ampie pareti divisorie bianche che accolgono e accentuano la luce del giorno. Le travi a vista segmentano lo spazio vuoto - sotto il tetto - accentuando così l'effetto volume. In questa immensità, i mobili e le attrezzature disegnano linee di grafica nera, come se fossero disegnate a china.
Al piano terra, i mobili neri contrastano con i colori caldi e biondi dell'architettura.
La cucina, un compendio di tecnologie
Come un'isola piantata in questo vasto arredo presentato come un unico ambiente al piano terra, la cucina beneficia di attrezzature all'avanguardia - piani cottura a induzione, cappa aspirante, condizionatore - sottolineate dalla frizzante presenza di acciaio inossidabile.
La cucina componibile concentra su pochi metri quadrati la maggior parte degli elettrodomestici
La camera da letto giapponese, un'ode all'ora di andare a letto
Solo il tatami può rimanere nella stanza. Come un santuario dedicato al sonno, questo luogo e il suo letto beneficiano della bella altezza del tetto che un tempo ospitava la soffitta della casa.
Resti dell'era Meiji, le firme dei falegnami spiccano sulle travi millenarie.
Lo shoji, simbolo della casa tradizionale giapponese
In tutta la casa troviamo qua e là gli shoji. Questo pannello scorrevole washi - carta di riso con una finezza traslucida - fornisce privacy tra due stanze mentre lascia passare la luce.
Posto sul lucernario della camera da letto principale al piano superiore, uno shoji organizza una pratica separazione con il soggiorno al piano terra
Arte di vivere giapponese: concentrati sull'utile
La scarsità di mobili e accessori conferisce ancora più valore e importanza ai mobili e agli arredi presenti in questa casa decorata giapponese.
1. Il “genkan” è il tradizionale vestibolo che segna l'ingresso alle case giapponesi e invita gli ospiti a togliersi le scarpe.2. Centrale, massiccia, tutta in ghisa, la stufa a legna è il cuore del soggiorno.
3. Per alleggerire ulteriormente lo spazio, le sedie da tavolo possono essere ripiegate e riposte fuori dall'orario dei pasti.
L'ora del bagno: scommetti sulla purezza dell'architettura giapponese
Rituale di passaggio tra il giorno e la notte, il bagno offre un momento privilegiato per liberarsi dall'inquinamento esterno oltre che per rimettersi a fuoco su se stessi.
1. Minimalismo totale per questo progetto bagno che ospita semplicemente lavabo, specchio e asciugamano
2. L'angolo vasca si distingue per il rivestimento in ceramica antracite che contrasta con i legni chiari di cipresso che vestono il resto del bagno
3. I servizi igienici in stile giapponese sono appositamente allestiti in un angolo della casa, lontano dalle attività quotidiane
Shopping express: la casa giapponese in pochi effetti decorativi
In un universo di caldi colori beige e rosa - per mensole, cesti, pouf - spiccano linee pure e sottili, nere o antracite, come i pezzi principali di un teatro delle ombre.
1. Poltrona Cité di Jean Prouvé (1930) rieditata da Vitra, in tessuto, poliuretano espanso e lamiera d'acciaio piegata, € 2.650, Vitra at Blou.
2. Pattumiera design Bo Touch Bin in materiale riciclato, 149 €, Brabantia.
3. Mensola Ypperlig in massello di betulla verniciata, dimensioni: 54 x 4 x 100 cm, € 14,99, Ikea in collaborazione con Hay.
4. Mensola in legno impiallacciato rovere e acciaio inox, dimensioni: 86 xl 41 x H 120 cm, e cestini in rattan, dimensioni: da 18 x 26 x 12 cm, € 275 e da € 17,95 , Muji.
5. Consolle Sail in multistrato di betulla impiallacciato rovere affumicato e metallo laccato nero opaco, dimensioni: 159 x 40 x 59 cm, Nendo per DePadova (2017).
6. Pouf in microsfere di polistirolo, dimensioni: 65 x 65 x 43 cm, 120 € senza rivestimento, e rivestimento in cotone elasticizzato, dimensioni: 65 x 65 x 43 cm, 39,95 €, Muji.