Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!

In Bassa Normandia, Catherine Riff, scultore artista, vive e lavora nella sua casa studio risalente al 1876. Per la magia delle sue dita fatate, le pareti sono state patinate, i volumi modificati: il sipario si alza su un restauro storico.

Il bellissimo giardino parrocchiale di 800 m 2 è stato completamente curato da Catherine e François in stile inglese con alcuni tocchi esotici.

La casa era in stato di abbandono, ma non abbiamo potuto resistere al fascino della pietra, anche in questo giardino, così vicino al paradiso …

Catherine Riff e suo marito François hanno acquistato, quattro anni fa, una casa di carattere nel Calvados, a pochi chilometri dal mare. Costruita in pietra bianca di Caen nel 1876, il luogo era un tempo abitato da una famiglia, tra cui il decano, fabbro, lavorava in un'officina di 90 m 2 . Sul lato strada l'insieme, composto da due edifici collegati da un garage, è discreto. D'altra parte ha sul retro uno spazio verde racchiuso da muri, come il giardino di un prete. Normale: il loro vicino è la chiesa del villaggio. “Lo stato generale di rovina avrebbe potuto essere un freno, ma abbiamo subito individuato l'enorme patrimonio di questa casa: bei volumi, un giardino generoso e un laboratorio per le mie sculture.

Il soggiorno

Le pareti biondo patinato e il sobrio parquet di pino permettono a Catherine di mescolare stili e materiali. Sul tavolino di Philippe Hérault, "Fusion de métal", una scultura di Catherine Riff. Dipinti del bisnonno, Lucien Jonas. Poltrone e consolle trovate presso un antiquario inglese. Dormeuse del decoratore di Lille Maniglier.

In un matrimonio grezzo e sofisticato, materiali e stili si mescolano senza scrupoli XVIII ° secolo dell'era industriale.

Il progetto di ristrutturazione era ambizioso, perché era l'intero design dell'insieme che doveva essere ripensato ", spiega Catherine. Per questo lavoro di restauro, la coppia ha chiamato artigiani locali, tra cui il signor Marais, un muratore specializzato in riabilitazione. Il primo passo è consistito nel riunire in uno i due corpi principali e quindi rimuovere il garage che verrà trasformato in soggiorno. “In questa nuova stanza, che mancava di apertura, abbiamo creato due aperture che si affacciano sul giardino. Abbiamo lasciato questo centro della vita per ridistribuire le stanze e permetterci un'ampia circolazione su una superficie di 120 m 2 . La cucina, la sala da pranzo e la biblioteca si susseguono armoniosamente. "

La cucina

La cucina è pavimentata con pianelle in cotto ristrutturato. Nel camino d'epoca, François griglia pezzi di carne. Mobiletto con cassetti in acciaio inox, Ikea. Dalla cucina alla sala da pranzo, full frame su un bellissimo arco in pietra di Caen con travi originali.

Quando accade la magia

Per il design degli interni, Catherine ha utilizzato i suoi talenti come pittrice e decoratrice. Pronipote del pittore Lucien Jonas e cresciuta in una famiglia di artisti, ha ereditato un evidente dono per materiali e colori. “Mi piace mescolare generi e stili. Dormeuse moderna e poltrona barocca, consolle Art Nouveau e applique del XIX secolo, comò della nonna e tavolo in metallo grezzo industriale… ”Parquet in sisal e pino montato su travetti condividono il pavimento, tranne in cucina dove sono state recuperate le piastrelle in cotto originali. Pareti laterali: pietre a vista rinfrescate accanto a dipinti lisci patinati da Catherine. “Sotto le sue dita, la casa si è gradualmente trasformata come per magia, seguendo le sue ispirazioni. E continua, ho l'impressione di vivere in un'ambientazione teatrale in continua evoluzione ”, dice François, che dipinge anche acquerelli. Cala il sipario su questo luogo unico e singolare. In poche parole… Bravo!

Le camere da letto e il bagno

1. La camera da letto di una delle ragazze con pareti color prugna patinato, impreziosite da un bordo in pigmento dorato. Lampadario Heather.
2. La camera da letto principale dipinta in grigio opaco. Biancheria da letto Olivier Desforges e lampadario Maisons du Monde.
2. Mobili in teak, lavabi e specchi (BHV) offrono un piacevole temperamento marino alla suite armatoriale.

Catherine Riff o l'arte della decorazione

1. Libreria patinata in un rosso intenso da Catherine.
2. Armadio trovato in un decoratore inglese, in cui Catherine espone decorazioni effimere, come queste sottovesti della ceramista Annette Boyer, secondo le stagioni.
3. All'ingresso, un grazioso schizzo con una consolle screziata, sormontato da un paio di ventagli in metallo e ritratti di membri della Comédie Française realizzati a carboncino negli anni Trenta da Lucien Jonas.

Catherine Riff crea sculture in bronzo (in particolare sul tema delle donne, danza, acrobati…) in uno stile nervoso e aereo; pannelli di tessuto satinato, dipinti a mano, montati e poi pieghettati in uno spirito giapponese; dipinti figurativi su tela con motivi di frutta e fiori; o anche patine da parete.

Messa in scena delle porte

1. Al primo piano, la zona dei ragazzi con le pareti adornate di carta da parati a larghe strisce bianche e nere (BHV).
2. Verso la suite dei genitori, porte vestite di seta dipinta e nastrata. Scultura in bronzo "Volute d'angelo" di Catherine Riff. 1. Inquadratura in stile romano di un passaggio per la scala che porta alle camere delle ragazze.
2 . Porta patinata da Catherine Riff nei toni avorio e tortora, sormontata da un pavone in metallo, trovata in una sala d'aste. Pendente in taffetà, dipinto in uno spirito giapponese, raffigurante rami.

Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!

Messaggi Popolari

Concorso DIY Made in France

Airstream: il sogno americano sbarca in Francia Di Come un gioco da ragazzi: costruisci la tua testiera Di Una cameretta da adolescente "Made in London" Di 3 kit fai da te con Mason Jars Di Mobili fai da te: realizza mobili di design in legno Di Made.…