Quando l'interior designer Roos ten Voorde-Eldering e suo marito Daniel ten Voorde si trasferiscono in questa casa a schiera in riva al mare nel cuore dell'Olanda meridionale, decidono di optare per una decorazione sostenibile. Ogni pezzo è così fatto di cianfrusaglie, di oggetti ritrovati e recuperati, restaurati per una nuova storia
" L&39;usura di un oggetto lo rende ancora più bello. Adoro la sfida di trovare pezzi che abbiano un fascino unico. "
Il cuore di questa stilista d'interni batte letteralmente all'impazzata quando scopre un tesoro.Una volta trovato posto nella sua casa, vi restano a lungo. Come dice lei stessa, non segue le tendenze e non crede nei prodotti fatti per il breve periodo. Quello che le piace sono oggetti durevoli, che durano a lungo.
" Il consiglio di Ross? Scegli pezzi che, con la loro unicità e stravaganza, valorizzino gli interni. Pezzi che ti rendono felice, che ti fanno sorridere. Secondo lei, queste sono le stanze che renderanno la tua casa la tua casa, la tua oasi di pace."
Il tavolo della sala da pranzo sfrutta i materiali organici, sotto l'occhio di una volpe screziata al mercatino delle pulci, in uno spirito da cottage lento.Spirito vintage e upcycling
Con una ristrutturazione che non aveva nulla di strutturale, i lavori di sistemazione di questa casa familiare di 140 mq, vicino al mare, avevano principalmente lo scopo di restituire un'atmosfera decorativa al luogo.Durevole e ben al passo con i tempi, lo spirito lento, un po' bohémien e soprattutto decisamente vintage si è naturalmente imposto ai proprietari - tra cui un interior stylist - appassionati di artigianato e passeggiate nei mercatini delle pulci. .
Su una tovaglia di cotone e lino, materiali organici si uniscono nelle stoviglie: vecchi calici alsaziani degli anni Settanta, vecchie posate di legno abbinate ai sottobicchieri, rami raccolti dalla natura e stoviglie di porcellana tirate fuori dalla soffitta a caso da gioiosamente reperti assemblati.Un soggiorno-pranzo con decorazioni eclettiche
La decorazione del soggiorno aperto e senza rompere la sala da pranzo è composta da oggetti fatti a mano dai proprietari e mobili antichi.Dal mix and match di vecchie sedie da bistrot disposte al tavolo di fronte a una panca che era in giardino, fino alla tavola in celle di cartone - ricavata da vecchi libri - e al paralume della plafoniera in rete da pesca riciclata, costruita a mano dai proprietari, la magia di un'atmosfera accogliente quanto è eco-responsabile opera in queste stanze aperte.Per Roos scegliere di dare un posto alle cose vecchie o creare oggetti da parti riciclate significa evitare la trappola del consumo eccessivo, oggetti realizzati per il breve periodo che non fanno necessariamente venire voglia di restarci per tutta la vita nella sua casa. Garanzie di personalizzazione e creatività al massimo, ogni dettaglio inizia con un preferito: la sedia vintage in pelle e metallo è una creazione dell'interior designer Jan de Bouvrie, il tavolino proviene da un negozio di beneficenza, mentre i tappeti sono stati scoperti nei mercatini e nel concept negozi
Come in un gabinetto delle curiosità, oggetti eterogenei di tutte le epoche si incontrano. Il dipinto ad olio proviene da un negozio di beneficenza e si adatta perfettamente al tema di una vecchia casa di caccia di campagna. Costruisci un davanzale
Ideale per creare uno spazio luminoso privilegiato dove il relax è concesso nelle migliori condizioni, la disposizione del bordo di questa grande finestra come mobile occasionale a sé stante è semplice e scontata. ! Per fare ciò, il radiatore retrò è decorato con una robusta tavola, tagliata da legni.
Il pouf in pelle patinata che proviene da un negozio di beneficenza, prende posto per un'accogliente area sotto il davanzale della finestra allestita nel mercatino delle pulci e nello spirito slow deco. Un tavolino rustico e riciclato
" Salvato dall&39;oblio e donato dagli amici della coppia, quello che era un banco da lavoro si trasforma in un tavolo alto, il perfetto bancone o scrivania in più dallo spirito lento e rustico per eccellenza. I seggioloni appartenevano a un designer professionista negli anni Settanta e si adattano perfettamente al luogo nel loro stesso succo. Il fulcro, l&39;orologio della stazione, è stato trovato su un sito specializzato."
Grezzo e lavorato allo stesso tempo, questo piccolo angolo favorevole e ottimizzato per il lavoro come per un momento di relax si rivela un bell'esempio dello spirito vintage e sostenibile dell'universo della casa.
Come adottare una decorazione sostenibile in cucina?
Un guscio semplice e senza tempo realizzato con materiali durevoli
Dal punto di vista della sala da pranzo e del soggiorno, la cucina a vista si rivela l'ambiente più contemporaneo della casa, senza alcuna mancanza di gusto. Nel menu, mobili grigio antracite con maniglie delle porte in pelle, una credenza e un ripiano extra in acciaio inossidabile, oltre a un pianoforte moderno che ricorda le stufe di una volta.
Il piano di lavoro di questa cucina resistente è stato progettato in granito secondo una logica eco-responsabile. Il vecchio e il nuovo si uniscono in modo coerente grazie ai vecchi utensili riportati in uso, che raccontano la loro storia, come questo tagliere proveniente da una fattoria francese.Accessori da cucina vintage
Perfettamente elegante e in sintonia con i tempi, tanti accessori, pezzi di stoviglie e utensili da cucina vintage in mostra accanto a qualche strizzatina d'occhio di piante.
Un'apologia dell'upcycling e dell'usato per una decorazione duratura, tanto funzionale quanto confortevole, gli utensili da cucina hanno vissuto e sono stati utilizzati per diverse generazioni. Tutti i materiali sostenibili si invitano in questa cucina contemporanea e vintage, dove la plastica non ha posto.Camere da letto dal sapore vintage
Camera da letto principale
La camera da letto padronale si presenta con toni tenui simili a quelli della casa, in un'atmosfera naturale tipica dei capanni di caccia e dei cottage nella campagna morbida e con un tocco bohémien. Qui, Roos ha utilizzato la carta da parati William Morris con stampa floreale in uno stile quasi Art Déco. L'armadio è un'eredità della nonna di Roos. Altre due bottiglie da farmacista furono acquistate alla rinfusa. Il cervo è uno vero! Acquistato in un mercatino delle pulci.
Tra scendiletto in pelle di animale, strati di comode coperte e plaid e magliette abbinate a vista, i tessuti conferiscono a questa stanza un'atmosfera confortevole in antagonismo con uno stile rustico esacerbato di altri tempi. Camera da letto per ragazzi
Daniel ha realizzato lui stesso lo scaffale a forma di casa per la camera da letto di suo figlio Pepijn e ha dipinto di scuro il modellino dell'aeroplano ad aria fissa in modo che ris alti contro il muro bianco. Tutte le statuine o i peluche (teste di orsetto, asini) sono pezzi vintage, trovati nei mercatini o nei mercatini delle pulci. Il tappeto è in re altà una vecchia tovaglia etnica. La lampada da parete è una lampada da esterno industriale riproposta. Una vecchia scatola per attrezzi è un ottimo posto per riporre i giocattoli e quindi funge anche da baule. Anche il letto è vintage e ricorda quelli dell'esercito. Sul soffitto, in stile guinguette, è stata collocata una ghirlanda fatta a mano di bandiere del marchio Bisou de Lou.
Sullo sfondo di una morbida carta da parati verde a rombi del marchio Ferm Living, la stanza del ragazzo viene inventata accumulando oggetti di seconda mano (e anche molto di più per alcuni!).Accogliente e avvolgente, la biancheria per la casa è proposta anche in tenui tonalità pastello.
Perfettamente abbinata al letto, la plafoniera in metallo dell'esercito si invita nella stanza di questo ragazzo vintage nei toni del verde.La buona idea di upcycling per personalizzare la cameretta di un bambino? Crea e dipingi come desideri, le lettere del suo nome in legno di cassa.
Camera delle ragazze
Progettata nei toni cipriati del grigio e del rosa, la stanza di Lotte si rivela anche un'ode gioiosa all'upcycling, alla porcellana e al riciclo. Un pezzo forte nell'universo di questa bambina, il baldacchino sopra il letto fatto da Roos con un cerchio e una rete, si svolge sopra il suo letto quando era piccola. Luogo di espressione con mobili durevoli, la camera da letto si affida alle pareti per mettere in ris alto i suoi oggetti. Su una parete dipinta di grigio industriale, vecchi piatti sono decorati con nuovi disegni di unicorno immaginati dalla bambina, mentre sulla parete rosa e grigia fa bella mostra di sé un vecchio cuscino che è diventato un leone.
La scrivania è uno dei mestieri di Daniel. Il copriletto è il marchio di fabbrica di Koeka. Le collezioni di oggetti e accessori provengono da mercatini e mercatini dell'usato o da reperti recuperati dalla soffitta.
Sulla scrivania riciclata da vecchi cavalletti, un piccolo armadio verde ha preso vita come guardaroba di Barbie che Roos ha riconvertito in un letto a scatola per bambole.
Originalità a tutti i livelli
Parchi giochi ovunque, con sottigliezza
" Anche se molti dei pezzi che Roos vende sono sparsi dappertutto, la casa non è uno showroom, è la loro casa, un&39;oasi di pace che si godono ogni giorno. Non sorprende quindi trovare un paio di anelli ginnici appesi al soffitto. E li usiamo tutti, ride Roos. È un ottimo modo per sfogarsi ed è divertente sia per noi che per i bambini.Ha paura di rompere qualcosa? Niente affatto, insiste."
In un piccolo soggiorno arredato nello spirito delle radici tra cuoio e legno stagionato dal tempo, i bambini si divertono con vecchi, utilitaristici anelli da ginnastica, sospesi al soffitto. Un valore aggiunto decorativo e divertente senza dubbio! Da dove vengono gli antichi anelli da ginnastica? Roos ha navigato in rete per trovarne alcuni a un prezzo decente. Basta spostare i mobili da un lato per avere molto spazio per oscillare.
Una casa come un gabinetto delle curiosità
Sparsi in tutta la casa, vecchi oggetti realizzati con materiali organici si combinano con le piante: pietra, legno, piante verdi o fogliame, pelle, danno il tono a un'autenticità duratura e presunta.
Questo terrario esagonale degli anni '50 proviene da un mercato online. I pezzi di ceramica sono un mix di oggetti d'antiquariato e pezzi più contemporanei. La maggior parte è stata acquistata presso il negozio di beneficenza.
Alcuni pezzi della casa sono cimeli di famiglia, come questa lente d'ingrandimento appartenuta alla nonna di Roos, che ha compiuto 101 anni e possedeva oggetti antichi unici. Ne fanno parte anche i portapillole, che risalgono agli anni '20. Il candelabro in bronzo è una lampada a olio riproposta.
Roos ha trovato innumerevoli fiori pressati in un libro che ha scoperto mentre riordinava le cose di sua nonna. Ha comprato tre cornici di vetro e le ha realizzate per sé, suo padre e suo fratello. Il suo si trova sul pannello della porta.
I vasi antichi sono del marchio di design della Germania occidentale e possono essere acquistati online. La bottiglia di vetro marrone è una vecchia bottiglia da farmacista. La collezione di conchiglie nel barattolo appartiene ai bambini.Vivono a 10 minuti di bicicletta dalla spiaggia, quindi collezionare conchiglie è un passatempo normale.