Vicino a Lille, una coppia si stabilì in un ex capanno di caccia. Supportato dalla decoratrice Hélène Carpentier, è riuscito a ristrutturare questa bella casa di famiglia, in uno spirito neoclassico, combinando volumi con legno bianco e bovindi che si aprono sul giardino.
Il soggiorno celava tesori risalenti alla sua origine, come le vecchie cornici delle finestre del bovindo con i suoi quadri dal fascino d'altri tempi, posto appena sotto. Il vecchio tavolino da caffè Versailles è stato realizzato su misura da un fabbro locale. 
Nella hall, lo spirito è romantico con questa cornice dello specchio erica e questo mini vaso pieno di fiori bianchi. 
Galleria di ritratti . Nella scala, le foto di famiglia, tutte sviluppate in bianco e nero, sono esposte in diverse cornici. Tuttavia, questo accumulo fornisce una resa molto omogenea.
Innamorato dei colori, il decoratore ha liberato il soggiorno dal suo classicismo dipingendolo di un rosso caldo. La corona di rami fa felice contrasto con lo specchio con la cornice dorata e l'originale camino in marmo. Sul pavimento, un soffice tappeto di lana veste il parquet in rovere.
Giochi di colori e materiali, cura dei dettagli e finiture molto curate sono le basi del restauro di tutta la casa che, grazie all'utilizzo di materiali nobili, ha trovato una nuova identità.
Abilmente ed elegantemente deviato, questo occhio di bue di zinco, trovato alla svendita di Lille, incornicia uno specchio. Dà l'impressione che sia stata aperta una finestra nel soggiorno. 
La sala da pranzo è il collegamento tra la cucina e il soggiorno. Un tempo luogo di passaggio, lo spazio ha guadagnato un terzo della sua superficie grazie alla realizzazione del bow window. Il calore del pavimento in rovere e le sottili pareti beige creano un'atmosfera morbida.
La cucina, realizzata su misura da un artigiano, è diventata una stanza come piace a noi: aperta e inondata di luce. Incorniciato da finestre, il tavolo è pronto per accogliere deliziosi momenti gourmet, con vista sul giardino.
Hélène Carpentier ha proposto una cucina aperta e funzionale, dove ci si può muovere facilmente. La stufa vecchio stile è impreziosita da un alzatina incorniciato da una cassaforma in legno, come nelle cucine di una volta. Lo spazio ruota attorno a una grande isola centrale rivestita in legno dipinto. I due piani di lavoro, in pietra blu dell'Hainaut, sono stati realizzati dall'artigiano Franck Tack. L'originale parquet a punta ungherese lascia il posto, nella zona pranzo, a lastre di pietra blu cinese. In primo piano, i tre vasi di porcellana sono stati riportati dal Vietnam.
La casa, esposta a sud, si apre sul giardino. I due prolungamenti del bow-window conferiscono alla casa un'aria del New England. Uno abbraccia i due livelli dell'edificio e l'altro si trova solo al piano terra.
Sul pavimento riservato ai genitori, la luce filtrata e la morbidezza dei colori si declinano sulle pareti come nella scelta di ogni oggetto.
La realizzazione del bow window ha permesso di ingrandire la suite dei genitori, per portare più luce possibile e per favorire la vista sul giardino. 
Ogni dettaglio contribuisce allo spirito rilassante della stanza. La coerenza dell'insieme è assicurata da una palette morbida, nei toni del grigio e del bianco. 
Nel camerino, realizzato in medium verniciato bianco, sempre la stessa unità di toni morbidi e materiali caldi per un'atmosfera intima. Lo specchio posto a terra ingrandisce il luogo. 
In bagno la luce regna sovrana. Progettato su misura dal decoratore, è dotato di due lavabi che incorniciano la vasca posta al centro della stanza. 
Doccia inglese : lo spazio riservato alla doccia favorisce anche la chiarezza, grazie alla presenza di una parete in vetro di sicurezza, trattata contro il gocciolamento.
La disposizione della soffitta non è sempre agevole, sapendo che per un comfort ottimale è necessaria un'altezza di almeno 2 metri. Qui, il legno avvolge l'arredamento per formare un caldo bozzolo e l'illuminazione d'atmosfera è fornita da faretti incassati nel soffitto.
Interamente vestita con pannelli dipinti di bianco per riflettere la luce, la sala giochi è un luogo favorevole al relax. L'arredamento, come altrove, è disponibile nei toni del grigio e del bianco. 
Come una casa delle bambole, la camera da letto più giovane si tinge di tocchi di rosa porpora che rinforzano la morbidezza della stanza. A terra, il parquet accentua il caldo comfort del luogo. 
Sfumature di bianco e grigio si possono trovare su tutti i piani della casa, anche nelle camerette, e sempre in toni allegri. Il fascino d'altri tempi dei mobili antichi e la scelta di piccoli oggetti di charme completano l'arredamento.
Inizialmente, questo antico edificio risalente al 1890 aveva alcuni punti di forza: la sua architettura autentica, un ampio giardino tranquillo e una posizione molto vicina alla città di Lille. Ma la sua decorazione era antiquata e le stanze non erano abbastanza grandi. Per aiutarli nel loro progetto di ristrutturazione, i proprietari si sono rivolti a Hélène Carpentier, decoratrice .
Sotto la sua guida, il vecchio edificio ha beneficiato di un restyling completo, dentro e fuori. Circondato da un team di artigiani della regione, il decoratore si impegna a modificare gli spazi . Ridisegna vasti volumi, comunicanti tra loro e aperti verso l'esterno grazie alla realizzazione di bow window. Realizzati in legno di larice ridipinto di grigio, si sposano perfettamente con le pareti in mattoni originali. Ma è soprattutto nella decorazione degli interni che Hélène Carpentier ha portato la sua attenzione ai dettagli .
